Development of ecoregion-specific biomonitoring tools for a tropical river: addressing water quality and ecological connectivity in highland-lowland systems